Print Friendly and PDF

A SCIGNÔA DO SCIALLÔ LA SIGNORA DELLO SCIALLE
Trascr. Dodero Trascr. Dodero
   

Cose me piaxe a mi o l’e o limonettô
Me piaxe o robettin che gh’ei indossô
Me piaxe o robettin che gh’ei indossô
Paggei n’a madunnin-a do presepio

Oei ciocca oei ciocca
Oei ciocca bella dæghia là
Quande ve dixan ciocca
Quande ve dixan ciocca
Oei ciocca oei ciocca
Oei ciocca bella dæghia là
Quande ve dixan ciocca
Carrossè ciocchæ a scorrià

Quande ve vedduo anda zû da strazetta
Me fermo a stavê ammià bella figgetta
Me fermo a stavê ammià bella figgetta
E sento che o mê cô o fa e ciombarille

Oei ciocca oei ciocca
Oei ciocca bella dæghia là
Quande ve dixan ciocca
Quande ve dixan ciocca
Oei ciocca oei ciocca
Oei ciocca bella dæghia là
Quande ve dixan ciocca
Carrossè ciocchæ a scorrià

Vorriæ anche cantà a scignôa do sciallô
Ghe piaxe o maxellâ cô scosà gianco
Ghe piaxe o maxellâ cô scosà gianco
Tutte e mattin a vorrieva o megio stallô

Oei ciocca oei ciocca
Oei ciocca bella dæghia là
Quande ve dixan ciocca
Quande ve dixan ciocca
Oei ciocca oei ciocca
Oei ciocca bella dæghia là
Quande ve dixan ciocca
Carrossè ciocchæ a scorrià

Ma o maxella o rie e o ghe fa o surdô
O no ghe sente a dâghe o megio stallô
O no ghe sente a dâghe o megio stallô
Tutte e mattin a l’è carne da broddo

Oei ciocca oei ciocca
Oei ciocca bella dæghia là
Quande ve dixan ciocca
Quande ve dixan ciocca
Oei ciocca oei ciocca
Oei ciocca bella dæghia là
Quande ve dixan ciocca
Carrossè ciocchæ a scorrià

Ma a lunga t’ai raxon scignôa do sciallô
Perchè l’atra mattin co-a minigonna
Perchè l’atra mattin co-a minigonna
O pacco o la fasciò pin de filetto

Oei ciocca oei ciocca
Oei ciocca bella dæghia là
Quande ve dixan ciocca
Quande ve dixan ciocca
Oei ciocca oei ciocca
Oei ciocca bella dæghia là
Quande ve dixan ciocca
Carrossè ciocchæ a scorrià

Cosa mi piace a me è il limoncello
mi piace il vestitino che indossate
mi piace il vestitino che indossate
sembrate una madonnina del presepio

Oei schiocca oei schiocca
oei schiocca bella fatti in là
quando vi dicono schiocca
quando vi dicono schiocca
oei schiocca oei schiocca
oei schiocca bella fatti in là
quando vi dicono schiocca
cocchiere schioccate la frusta

Quandi vi vedo andare giù dalla stradina
m’incanto a starvi a guardare bella ragazzina
m’incanto a starvi a guardare bella ragazzina
e sento che il mio cuore fa le bizze

Oei schiocca oei schiocca
oei schiocca bella fatti in là
quando vi dicono schiocca
quando vi dicono schiocca
oei schiocca oei schiocca
oei schiocca bella fatti in là
quando vi dicono schiocca
cocchiere schioccate la frusta

Vorrei anche cantare la signora dello scialle
le piace il macellaio con il grembiule bianco
le piace il macellaio con il grembiule bianco
tutte le mattine vorrebbe il miglior stallo

Oei schiocca oei schiocca
oei schiocca bella fatti in là
quando vi dicono schiocca
quando vi dicono schiocca
oei schiocca oei schiocca
oei schiocca bella fatti in là
quando vi dicono schiocca
cocchiere schioccate la frusta

Ma il macellaio ride e le fa il sordo
e non ci sente a darle il miglior stallo
e non ci sente a darle il miglior stallo
tutte le mattine è carne da brodo

Oei schiocca oei schiocca
oei schiocca bella fatti in là
quando vi dicono schiocca
quando vi dicono schiocca
oei schiocca oei schiocca
oei schiocca bella fatti in là
quando vi dicono schiocca
cocchiere schioccate la frusta

Ma allora avevi ragione signora dello scialle
perché l’altra mattina con la minigonna
perché l’altra mattina con la minigonna
il pacco lo ha fasciato pieno di filetto

Oei schiocca oei schiocca
oei schiocca bella fatti in là
quando vi dicono schiocca
quando vi dicono schiocca
oei schiocca oei schiocca
oei schiocca bella fatti in là
quando vi dicono schiocca
cocchiere schioccate la frusta